Back to explorer

entry

cold

/koʊld/

Having low temperature; emotionally distant

From O.English / Proto-Germanic cold (cold).

adjective
noun
cold
Proto-Indo-European
Verified
*gel-
reconstructed
cold; to freeze

from PIE root *gel- "cold; to freeze" (source also of Latin gelare "to freeze," gelu "frost," glacies "ice"). The sense...

+1 more source
Proto-Germanic
Verified
*kaldaz
reconstructed
cold

from Proto-Germanic *kaldaz, a participle form of *kalaną (“to be cold”)

Old English
AI-inferred
cald / ceald
cold; chilly; lacking warmth
Middle English
Verified
cold
standardized spelling and wider figurative uses

from Middle English cold

Modern English
Verified
cold
extended to emotion, attitude, tracking, and slang

from Middle English cold

Modern English
cold

A winter word can turn out to be a family reunion. English cold began as Old English cald and ceald, but the deeper ancestor is the same icy PIE root *gel- that also lies behind Latin gelare, gelu, and glacies — freezing, frost, and ice, all marching in lockstep. That makes cold a cousin of chill, congeal, gelid, and even glacier, which feels perfect: one root, and suddenly you have everything from a shiver in the alley to a river of ancient ice. The Germanic side kept the harsh, clipped form, while English later stretched the word into emotions, so a cold stare or cold facts still carry that old sense of something hardening and losing warmth. By the 1590s it was already being used for faint scents and distant quarry in hunting, which is a wonderfully practical way to say a trace has gone almost numb. If you remember only one thing, remember this: cold is not just temperature — it is what happens when warmth, feeling, and scent all begin to disappear.

§