EtymEx

cricket

/ˈkrɪkɪt/noun

chirping insect; also a bat-and-ball sport

From O.French, possibly influenced by Germanic forms criquer (To creak).

Lineage

GermanicRomancenot directly attestedSelect a stage for details, or drag it

The story

The insect’s name seems to imitate the sound it makes: Old French criquer meant “to creak” or “crackle,” and criquet became a name for the little noise-maker. There may be a Germanic echo in the story too: a Middle English source connects the French word with Dutch and German relatives, though the transmission is not entirely settled. English first used “cricket” for the insect around 1500; earlier, it could refer to the fabulous salamander imagined to live in fire, perhaps because people associated crickets with the hearth. The sport’s name has a competing explanation: it may be linked to a Flemish-Dutch phrase for striking a ball with a curved stick, rather than to the insect. And when someone says “Jiminy Cricket,” the insect has wandered into a nineteenth-century euphemism for “Jesus Christ”—then, in 1940, Disney gave it a conscience and a top hat.

Modern usage

A person who is jealous, hostile, or prone to drama.

Heard in
online slang
See
Jiminy Cricket

Related words

Confused with
crecket
See also
creak, wicket, bat, sticky

Words from the same roots

criquer · Old French, possibly influenced by Germanic forms, ‘To creak, rattle, or crackle; imitative in origin.’

Derivedcreak, crackle, rattle

Sources