EtymEx

cry

/kraɪ/verb, noun

utter a loud sound or shed tears

From Classical Latin quīritāre (to wail or shriek).

Lineage

LatinRomanceGermanicnot directly attestedSelect a stage for details, or drag it

The story

A Roman voice raised in anguish may be hiding inside this tiny English word. Latin quīritāre meant “to wail” or “shriek,” and it passed through Vulgar Latin *crītāre and Old French crier before arriving in Middle English as crien around the thirteenth century. English then made a dramatic semantic leap: the same word used for shouting, begging, and advertising aloud began to cover shedding tears, a meaning that largely displaced the older English verb weep by the sixteenth century. Nobody is certain where the Latin form came from; one ancient folk explanation linked it to the Quirites, Roman citizens supposedly called upon for help, while another theory hears an imitation of a squealing pig. So when someone cries today, the word still preserves two ancient scenes at once: a public voice ringing through a Roman street and private grief leaking from the eyes.

Modern usage

A humorous description of producing tears, including from intense emotion, irritation, or manipulation.

Heard in
internet slang

Related words

Synonyms
weep, wail, sob, shout
Antonyms
whisper, laugh
Confused with
cries, cries

Words from the same roots

quīritāre · Classical Latin, ‘to wail or shriek’

Derivedexclaim, scream, screech, snivel, laugh, lament

Sources