Back to explorer

entry

eel

/iːl/

A long, slender fish resembling a snake

From Proto-Germanic eel (eel).

noun
verb
eel
Proto-Germanic
Verified
*ælaz / *ēlaz
reconstructed
Reconstructed word for “eel”; exact vowel varies between sources, and the ultimate origin is unknown

from Proto-Germanic *ælaz (source also of Old Frisian -el , Middle Dutch ael , Dutch aal , Old Saxon and Old High...

+1 more source
Old English
Verified
ǣl
The native English word for the fish

from Old English ǣl (“eel”)

Middle English
Verified
el
The long vowel was later reflected in the modern spelling and pronunciation

from Middle English el (“eel”)

Modern English
eel

Picture an Old English speaker pointing into dark river water and saying ǣl: the word was already ancient, compact, and wriggly, much like the animal itself. It descends from reconstructed Proto-Germanic *ælaz or *ēlaz, but here etymologists reach an unusually firm dead end: no certain relatives outside the Germanic family have been found. That means eel may be a linguistic fossil from a time before surviving written records, preserved in forms such as Dutch aal and German Aal. By the 1520s, English speakers had begun using eel figuratively for a slippery or evasive person—the fish’s physical talent for escaping became a character judgment. Modern slang dictionaries even record eel as an insult for a disliked, manipulative person, so every time someone “slithers” out of responsibility, an ancient fish is still doing the talking.

§