Back to explorer

entry

intonation

/ˌɪntəˈneɪʃən/

Rise and fall of pitch in speech or music

From Latin intonō (I intone).

noun
intonō
Latin
AI-inferred
intonō
I sound, thunder, or intone; the verbal base of the word
Medieval Latin
AI-inferred
intonare
To intone or produce a resonant sound
-tiō
Latin
AI-inferred
-tiō
A noun-forming suffix meaning an action, process, or result
Combined
intonatio
Medieval Latin noun formed from intonare with -tiō, meaning an intoning or sounding
Medieval Latin
Verified
intonatio (intonationem)
An intoning or musical utterance

from Medieval Latin intonatio

French
Verified
intonation
An intonation; recorded from the 14th century

from French intonation (14c.)

+1 more source
English
AI-inferred
intonation
First attested in the 1610s for the opening phrase of a melody; later extended to speech pitch
Modern English
intonation
“

Picture a singer stepping forward in a medieval church and launching the first notes before the congregation joins in: that opening gesture was an intonation. English borrowed the term through French intonation from Medieval Latin intonatio, built on intonare, “to intone,” plus the action-forming suffix -tiō. The word first entered English in the 1610s with a strongly musical sense, but by 1791 it had moved into ordinary speech, where pitch could signal a question, surprise, boredom, or sarcasm without changing a single consonant. Its close cousin inflection comes from Latin inflectere, “to bend,” while modulation comes from Latin modulus, “a small measure”—one imagines the voice bending and measuring its way through a sentence. In 1788, intonation could mean the act of intoning; today, the voice itself may deliver the punchline before the words do.

§