EtymEx

token

/ˈtoʊkən/noun, verb

A sign, symbol, keepsake, or representative object

From Proto-Indo-European *deik- / *deyḱ- (to show).

Lineage

GermanicSelect a stage for details, or drag it

The story

Picture an early Germanic speaker pointing dramatically at something and saying, in effect, “Look—this tells you something.” That gesture lies behind the reconstructed Proto-Indo-European root *deik-, “to show,” which produced both the ancestor of token and the ancestor of teach. In Old English, tācn meant a sign or symbol, while the related verb could mean “show,” “declare,” or “warn”—instruction originally began as pointing things out. By about 1200, token had expanded from an observable sign into a physical reminder or keepsake; by the 1590s, it could mean a stamped, coin-like piece. The phrase “by the same token,” recorded from the mid-15th century, preserves the older idea of a token as evidence: a little verbal sign saying, “This supports what I just told you.”

Modern usage

A deliberately stereotyped or supposedly representative person; also a game arcade coin, and in one entry a misspelling of Tolkien

Popularized by
South Park
Heard in
gaming · popular culture · informal slang
See
South Park character called Token in Urban Dictionary entries

Related words

Confused with
taken, teach, tocken

Words from the same roots

*deik- / *deyḱ- · Proto-Indo-European, ‘to show, point out, instruct, teach’

Derivedteach, sign, indicate, token, German zeigen, German Zeichen, Dutch teken

CognatesIcelandic tákn

Sources